Вы не поняли? Карта сомнительна не том в смысле, что люди говорили одно, а записали другое (хотя и это исключить нельзя), а в том, что они говорили неправду из-за желания не конфликтовать с националистами.