"Затевают вот эту русофобию" от времен Екатерины. Сокровенная ненависть к великоросам.

[tipa_bandera]

Императрица Екатерина знала о «сокровенной ненависти тамошнего народа против здешнего (великорусского. – С. Б.), который опять с своей стороны приобык оказывать не неприметное к малороссиянам презрение»*.

Малороссийский народ «не любит русских, от которых отличается наречием, обычаями и нравами. Имя москаля служит у них насмешливым»**, – констатировал Петр Чуйкевич в начале XIX века.

Русофобия – неприязнь к русским, боязнь русских, видимо, была явлением распространенным, вполне заурядным. Русские не раз с удивлением и досадой замечали ее: «…на нас смотрят там доныне неприязненно», – писал Николай Полевой в 1830 году.

Русские читатели, взяв в руки настоящий украинский «Кобзарь», не смягченный и не гуманизированный русскими переводчиками, просто недоумевают: «За что он нас так ненавидел?»

*Цит. по: Соловьев С. М. История России с древнейших времен. Т. 26. Гл. 1. С. 331.

**Яковенко Н. Очерк истории Украины в Средние века и раннее Новое время. С. 590.

Из книги историка Сергея Белякова «Тень Мазепы: Украинская нация в эпоху Гоголя».

Comments

[minsk007.livejournal.com]

> За что он нас так ненавидел

извечный русский вопрос :))))
ответ простой
если Европа присоединяла к себе мумбо-юмбо
то в России мумбо-юмбо присоединило к себе Европу
Европе с мумбо-юмбо было неуютно

[x98.livejournal.com]

було, є і буде.

[kuliabka.livejournal.com]

А почему не любят чопорных британцев, наглых американцев ну так далее. Тем более в Украине раньше была нелюбовь в чисто бытовом понимании, посмеивались над отличным говором, необычными повадками, як дід казав: " хоч би й чорт, аби не москаль" Советская власть все это нивелировала. Нет таких замкнутых общин, нет и такой нелюбви. Нынешняя нелюбовь - это уже плод современных усилий.

[tipa-bandera.livejournal.com]

Относительно поговорки " хоч би й чорт, аби не москаль". Её Даль зафиксировал еще в 1860 году:

[abbat81.livejournal.com]

никогда такого не было и вот опять..

[iskatel.livejournal.com]

>>просто недоумевают: «За что он нас так ненавидел?»

300 лет уже недоумевают.