"Ольгинские тролли", начало. 1864 г.
Dec. 12th, 2015 10:45 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Из ответа Н. Костомарова троллю под ником «Малоросс-Волынец»:
В 13 № Московских Ведомостей, редактор, ратуя в передовой статье против перевода Евангелия на малороссийское наречие, приводит, в качестве авторитета, письмо, подписанное «Малоросс-Волынец». Автор этого письма извещает, что в Галиции издается газета Мета», «из которой ясно видно, что сочиняемый хохломанами особый малороссийский язык есть только пустой предлог (по ихнему Основа), а подлинная цель (Мета) особое Малороссийское государство».
...Если г. Малоросс-Волынец честный человек, то он должен объявить свое настоящее имя. После тех клевет, которые расточали в своих брошюрах поляки против малорусских писателей, обвиняя их в разрушительном коммунизме, превратном социализме и изъявляя удивление: как это русское правительство терпит подобное зловредное направление, нам сомнительно, чтобы этот «Волынец» был «Малоросс».
Опубликовано в газете «День», 1864, № 6.

Оформлено с помощью «Обрамлятора»
В 13 № Московских Ведомостей, редактор, ратуя в передовой статье против перевода Евангелия на малороссийское наречие, приводит, в качестве авторитета, письмо, подписанное «Малоросс-Волынец». Автор этого письма извещает, что в Галиции издается газета Мета», «из которой ясно видно, что сочиняемый хохломанами особый малороссийский язык есть только пустой предлог (по ихнему Основа), а подлинная цель (Мета) особое Малороссийское государство».
...Если г. Малоросс-Волынец честный человек, то он должен объявить свое настоящее имя. После тех клевет, которые расточали в своих брошюрах поляки против малорусских писателей, обвиняя их в разрушительном коммунизме, превратном социализме и изъявляя удивление: как это русское правительство терпит подобное зловредное направление, нам сомнительно, чтобы этот «Волынец» был «Малоросс».
Опубликовано в газете «День», 1864, № 6.
Оформлено с помощью «Обрамлятора»