Історія України

Во время Шевченковских дней были волнения, арестовали в том числе и грузин. И вот, что они делали:

Русифікований українець розказує герою оповідання «Хатнє лихо» (що ходить і випрошує пожертви на пам'ятник Шевченку) про обмеженість української мови:

Не нравится ей ни Шевченко, ни украинский язык, ни Украина, печаль:

Опять почему-то вернулись к Киеву, и я спросила, любит ли она Шевченко.– Нет. У меня в Киеве была очень тяжелая жизнь, и я страну ту не полюбила и язык… «Мамо», «ходимо», – она поморщилась, – не люблю.Меня взорвало это пренебрежение.– Но Шевченко ведь поэт ростом с Мицкевича! – сказала я.Она не ответила.ЧУКОВСКАЯ ЛИДИЯ КОРНЕЕВНА - ЗАПИСКИ ОБ АННЕ АХМАТОВОЙ. 1938-1941, стр. 9

«Мамо»  и «ходімо» ей более всего не нравится, какая боль. Хотя следующий украинский писатель утверждает, что она знала украинский язык и даже любила (из википедии):

История многослойная, от 60-х до конца 70-х. Но я и не подозревал, что в СССР «Кобзарь» редактировали, считали его опасным. Итак, Гончар описывает, что был в УССР такой кремлевский ставленник как Маланчук (секретарь ЦК КПУ по идеологии). И этот товарищ отметился многими украинофобскими «подвигами», один из которых — удаление нескольких поэзий Т. Шевченка из «Кобзаря». Когда после изгнания Маланчука снова выдали обрезанный «Кобзарь» получился скандал:

Уже второй раз встречаю у О. Гончара, что коллаборационистские украинские власти преследуют людей (в основном молодежь) за то, что те отмечают 22 мая — дату перезахоронения Т. Г. Шевченка в Каневе. Подмосковскому режиму очень не нравиться спонтанное выражение чувств к Шевченку  — это допускается только по разнарядке от партии, под присмотром. Вот девушку за подобное выключили из комсомола:

24.05.1973 Якусь студентку математичного виключили з комсомолу за те, що поклала 22.05 квіти до пам'ятника Шевченка. І всіх попереджали: не ходіть у парк! (ст. 150)

Гончар просил Шелеста «легализировать» эту дату (еще в 1971 г), тот пообещал подумать и ничего не сделал. И не удивительно, ибо за Шевченка ему в Москве устраивали еще ту головомойку (воспоминания Шелеста):

Демичев: — «А Шевченко у них — кумир!» И на Суслова смотрит. ...А Демичев так невозмутимо: «А в том, что многие говорят по-украински, и в том, что Шевченко слишком уважают! У вас он — кумир молодежи. У Шевченко там цветы всегда, ежегодно венки приносят. У вас...» ...Косыгин: «Непонятно, почему в Украине в школах должны изучать украинский язык. Произведения Шевченко кое-где используются с националистической целью...». Читать полностью.

Вот как О. Гончар описывает репрессии произошедшие годом ранее:

Полтавчани поїхали до Києва і слухали пропови галичан. Ось, що їма запам'яталось: 

Полтавчанин зрозумів, що якщо хоча б половина українців будуть як галичани — Україна воскресне:

Е. Чикаленко задается вопросом: а что если бы Шевченко сбежал в Европу перед арестом, а не страдал 10 лет среди темных москалей? Может он стал бы мировым гением: 

В чем-то он прав. В другой части воспоминаний он приводит пример одного украинофила, который из заключения вернулся разбитым и больным и уже не почти занимался общественной работой на благо украинского народа. Даже если ссылка не ломала, она ослабляла и останавливала. 

В тему: П. Куліш до Т. Шевченка: не пиши по московскому. Твої українські вірші і москалі цінують. 1858 р.

Не совсем тему, но забавно: Полтавский инженер во Львове решил "помочить руки в кацапской крови", 1895г. Падлючий русский язык.