Вистава про Україну, 1728 р.
Jan. 30th, 2020 11:20 amЕх, знову так виходить, що не большевики придумали Україну. П'єса «Милість Божа» написана і поставлена на сцені в Київській академії 1728 р. до 80-річчя початку війни 1648 — 1654 рр. Автор невідомий. Дослідники приписують її викладачам поетики і риторики у Київській академії в ці роки — Феофану Трофимовичу або Іннокентію Неруновичу.
Що там цікавого? Що Україна представлена не як назва якоїсь незрозумілої території, а як дійова особа. Суть вистави в тому, що «мілость Божія» спасає «Україну от неудобносимих обид лядських чрез Богдана Зіновія Хмельницького». Або такі примітки до вистави, де навіть під рукою Москви Україна розглядається як окрема одиниця, а не одіннірот:
Смотрініє божіє предсказуєт Україні незиблемоє єя блаженство под кріпкою непобідимих монархов всеросійських рукою, добрим і рейментарським правленієм.
17 разів вживається слово «Україна», один раз «Вкраїна» та «Мала Росія», а також «українські діти».