Как тайком переделали харьковское правописание, 1933 г.

[tipa_bandera]

Харьковское правописание долго обсуждалось и было утверждено в 1928 году. Но потом Хвыля и товарищи из предыдущей заметки начали борьбу с этим правописанием. Но все делалось тайно, без публичного обсуждения. Партии лучше знать, как должен выглядеть украинский язык! Новые правила даже не публикуют: в мае 1933 года  газеты и другие издания начинают выходить по новых правилах, а преподаватели и студенты даже их не знают, не знают, что правила 1928 года частично не действуют. Но до конца 1933 года их таки опубликовали. 

Правила изменили, чтобы украинские слова звучали ближе к русским, к примеру вместо «радосты» радости (укр, радости / радості) и т.п. 

Правописание иностранных слов почти целиком заменили на российское. 

В тему: Как сворачивали украинизацию. Часть 2. Петлюрівська буква «ґ».

Известный харьковский лингвист об ноу-хау советских русификаторов.