tipa_bandera: (шевченко)
[personal profile] tipa_bandera

Десь в тих роках це вже гуляло школами, прекрасно це пам'ятаю. Про Тичину був ще такий популярний прикол:          А Тичина пише вірші,          та все гірші, гірші, гірші.А про трактор не така версія як у Гончара, можливо вже народ переробив поки до нас дійшло:          Трактор в полі дир-дир-дир,          ми за мир, ми за мир!Отож, Гончар оповідає, що розносили по всьому союзу це ненависники української мови. Цікаво, що у насмішки над Тичиною є конкретний автор і популяризатор:

О. Гончар, "Щоденники", ст. 162-163 , Том III, 2003 р.
О. Гончар, "Щоденники", ст. 162-163 , Том III, 2003 р.

Щоправда сприйняття було дещо інакше. Той же вірш «дир-дир-дир — ми за мир» сприймався як насмішка над необхідністю писати дурнуваті вірші «в духє лініі партіі», по крайній мірі я так це сприймав. 

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

tipa_bandera: (Default)
tipa_bandera

March 2025

S M T W T F S
      1
2345678
91011121314 15
16171819202122
23242526272829
3031     

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 16th, 2025 01:35 pm
Powered by Dreamwidth Studios