tipa_bandera: (Default)
Может некоторые цитаты книги "Моисей и Датан" Валентина Мороза, которая вышла в СССР в самиздате, а за границей в 1978 году, покажутся жесткими для моих друзей белорусов, но автор однозначно за белорусов. Он против сдачи белорусами своей идентичности.

Полностью книгу можно прочитать где угодно, я читал здесь. Мне понравилось в изложении В. Мороза логика и поэтичность.

Суть книги - ответ В. Мороза одной белоруской поетессе Евдокии Лось, которая начала оправдываться за то, что её в одном из "голосов" её похвалили (наверное) и сказали, что ей присущ "эелемент национального патриотизма". Она очень испугалась (наверное) и начала рьяно опрадываться. Всего лишь за намек на "элемент". Вот на это "оправдание" В. Мороз и написал свой ответ.

Сам В. Мороз дважды сидел при совке, потом уехал в Канаду, был доктором гуманитарных наук государственного колледжа Джерси. После обретения независимости вернулся в Украину. Сейчас преподает во Львовском государственном университете физической культуры. Приступим (текст только на украинском, но белорусы его скорее поймут, чем русские):



Хорошие рассуждение об абсурдности страха перед "обвинением" в "национальном патриотизме". А другого не бывает:
Read more... )

tipa_bandera: (Default)
Я уже писал о Беларуси ( 1, 2), поэтому с интересом почитал на ватном ресурсе о приступах паники относительно табличек на белорусском. Полыхание ваты в коментах особо доставляет. Пркрасный образчик узького менталитета - их бесят даже таблички на гос. языке Беларуси. Как и английский перевод, сделанный к какому-то чемпионату, который недавно проходил в Беларуси. Итак, наслаждаемся:





Думаю, ни для кого не секрет, что в Белоруссии давно и последовательно проводится политика дерусификации и вытеснения русского языка. Несмотря на кажущуюся абсурдность такой политики в стране, где большинство населения говорит по-русски, она имеет четкую цель: разорвать ментальную связь между белорусским и русским народами, а в дальнейшем - противопоставить их друг другу. На Украине эта цель, в основном, достигнута, теперь на очереди Белоруссия.
Read more... )



tipa_bandera: (Default)
Была у меня недавно статья "Почему российский язык пока побеждает белоруский". Сегодня в комментах кто-то выложил замечательное видео, наглядно демонстрирующее, что происходит с нацией, которая безоговорочно пускает к себе русский мир:


Для тех, кому неохота смотреть. Задается вопрос на белоруском. Цитаты белорусов:

- по нашему говорите, по-русски/ на русском говорите/чево? по-русси, плиз (самый распространенный типовой ответ)
- я не понимаю по-белоруски
- вы наверное украинцы... по украински размовляете
- а вы воще че не па-русски разговариваете? Вы какие-то террористы
- ну, некрасивая мова, извините. Ну не нравится мне это

Вот что случается, когда заигрывают со "старшим" "братом".

tipa_bandera: (Default)
Украина и Беларусь были под сильным влиянием России. Именно поэтому познавательно сравнивать разные процессы, тенденции, прогнозировать последствия. Например в вопросе развития/деградации национального языка.

Скажу прямо - белоруский язык проигрывает российскому, и почти вытеснен им. В Украине ситуация значительно лучше. Попробую проанализировать причины. Точнее самые очевидные причины. Это - образование и политика.

В белоруских школах периода РИ шла борьба между польским и российским языками, в то время как в Украине - между украинским и российским. Аналогичная ситуация была и с университетами. Кроме всего университеты в Украине стали (в лучшем значении этого слова) рассадниками украинской культуры и языка. Самым известным в этом плане был Харьковский университет. Целая плеяда украинофилов вышла из Харькова, наиболее известный из них - это Костомаров, который так описал свое знакомство с украинской культурой: "Меня поразила и увлекла неподдельная прелесть малорусской народной поэзии; я никак и не подозревал, чтобы такое изящество, такая глубина и свежесть чувства были в произведениях народа, столько близкого ко мне и о котором я, как увидел, ничего не знал".
Read more... )

Profile

tipa_bandera: (Default)
tipa_bandera

June 2017

S M T W T F S
    12 3
456789 10
11121314151617
18192021222324
25 2627282930 

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 23rd, 2017 10:35 am
Powered by Dreamwidth Studios