tipa_bandera: (Default)

Статья из журнала государственного бюджетного учреждении «Российский институт стратегических исследований», который консультирует правительство. Называется «Наша русская вера». Сначала автор рассказывает очень простую концепцию: если в стране есть РПЦ — то это русская страна:


Отсюда и название нашей церкви – не просто православная, а Русская православная церковь, где понятие Русь является корневым, определяющим. В строго историческом, научном плане нет ни белорусской, ни украинской православной церкви, а есть лишь общая Русская церковь, где общерусскость является ментальной характеристикой белоруса, русского и украинца. Все дальнейшие процессы – национальные, религиозные, политические, культурные – на территории всей Русской земли уже определялись общерусским цивилизационным кодом, протекали в логике общерусской истории. 

Поэтому следующий раздел так и называется: «Белоруссия – русская страна».


Там уже понятная и малоинтересная имперско-религиозная жвачка. Интерес представляют выпады против «беларусофикаторов». Так вот, оказывается никакой русификации в Беларуси вообще никогда не было:


Причём важно понять, что русский язык был родным языком для белорусов и в досоветский период. Поэтому ни о какой русификации белорусского народа не только в ХХ, но и даже в XIX в. не может быть речи.

А вот и типичные для 1930-х выпады о том, как плохие люди отдаляли украинский и беларуский язык от российского:


Read more... )
tipa_bandera: (Default)

23 февраля 1987 г. Заседание Политбюро ЦК КПСС: О поездке Горбачева в Прибалтику:


Горбачев. ...Некоторые “академики” нам навязывают идею слияния наций. А на деле, в реальной жизни, даже прибалтийские народы надо еще сближать друг с другом. Тончайшее это дело. Что мы от этого теряем? Есть, конечно, националистические тенденции. И почва для них есть. Жалуются: русский язык заставляют нас изучать, а своего не знаем.


В Белоруссии-то вон что получилось. Мы с вами обсуждали этот вопрос в связи с письмами белорусских писателей Быкова и Шамякина. Не надо схем в этих вопросах. Жизнь сама подведет к решению. Надо налаживать обмен национальными ценностями. Умно, уважительно это делать.


Щербицкий бросает реплику против насильственной украинизации, которая кое-где проявила себя.


Горбачев. Директивами тут ничего не решишь. Между прочим, почему бы нам в ЦК не иметь отдел национальной политики? Но работать только на основе ленинского наследия, иначе дров наломаем. Накапливать надо материалы, предложения и идти к Пленуму ЦК по национальному вопросу.


Осаживать тех, кто готов панику поднимать из-за того, что кто-то проявил свой национальный интерес. Ленин учил: великая нация должна уметь уступать. И нужен очень конкретный подход к разным нациям, к разным автономиям. На равные куски только колбасу можно резать – 100 грамм, 200 грамм…


____________________________________________________


Read more... )
tipa_bandera: (шевченко)

Приведу предысторию из поста что попался в ФБ:

«Совершенно невероятная история приключилась [...]с беларусом армянского происхождения Арамаис Миракян.

Арамаис живет в Минске и иногда говорит по-беларуски, так получилось. Преступлением это, в принципе, не является, скорее - большой редкостью, и иногда вызывает агрессию у отдельных граждан, которые не любят тех, кто выделяется. А чо это ты говоришь не как все, говори по-человечески, и все в таком духе.

Вот и пару дней назад, когда Маис зашел с друзьями в лавку-кафе конфетной фабрики "Коммунарка" города-героя Минска, случилась такая ситуация. Недовольная жизнью продавщица отказалась принимать заказ в виде кружки чая по-беларуски, да еще и охрану вызвать пригрозила.

Арамаис тоже обиделся, расстроился, оставил запись в жалобной книге, вызвал администратора, получил положенные извинения, а придя домой, написал пост в фейсбуке с описанием случившегося.

И завертелось.

Пост был перепечатан в паре беларуских изданий. Потом про него написал российский портал Лента.ру. Некоторое время спустя к Маису пришли в гости три боевых дивизии ватных ботов с необъятных просторов русского мира.И вот сегодня, в качестве вишенки на торте, специальное заявление по теме чаепития Маиса сделал сенатор Совета федерации России Игорь Морозов, о чем написала газета "Взгляд"». 

Процитирую этого сенатора (вы представляете, на каком уровне пошла реакция):

Read more... )

tipa_bandera: (шевченко)

Интересная дипломная работа приведу отрывок про Беларусь и, увы, про деформацию национального сознания немалой части жителей этой республики:

К периоду конца 1970-х – середины 1980-х гг. в СССР наметилось нарастание национальных проблем. Так в Белоруссии к концу 1970-х гг. практически все элементы системы этнизации белорусского этноса оказались разрушенными или сильно деформированными – не сохранилось ни одного социального института, ориентированного на формирование национального самосознания. В городах не осталось белорусских школ, а в сельской местности многие школы, формально числящиеся белорусскими, были переведены на русский язык обучения. В 1988 г. в белорусских школах обучалось только 14 % детей, тогда как, по сравнению с 1931 годом - 88%.

Даже там, где белорусский язык изучался, то его изучали меньше и хуже чем язык соседнего государства:

Read more... )
tipa_bandera: (Default)
В предыдущей статье была статистика о русификации библиотечных фондов, сейчас посмотрим как обстояло дело в театрах. Поскольку сложно судить каким было соотношение использования языков в театрах выступавших на русском и национальном языках, оценим только количество театров на национальных языках относительно общего их количества в республике:


Итак, Беларусь выглядит хуже всех в языковом вопросе. Сканы:Read more... )
tipa_bandera: (Default)
Почитал интервью посла РФ в Беларуси Бабича. Он прямо вмешивается в языковую политику Беларуси, и видит там опасность дерусификации:

«

— В последние годы в российских СМИ периодически встречаются заявления и статьи о «мягкой белорусизации», которая проводится с санкции Минска. В прошлом году националисты провели так называемый День воли. Может ли усиление внимания к национальной культуре, языку, элементам белорусской идентичности угрожать русскоговорящим людям, русскому языку и русской культуре в Белоруссии?

Версия ответа 1*(отсюда):

— Существует очень тонкая грань между «мягкой белорусизацией» и дерусификацией. Изучение родного языка, культуры и своих традиций – это не право, а обязанность любого народа, который не хочет потерять свою идентичность. Было бы странно ограничивать в независимом государстве эти возможности. Наиболее активно развивался беларуский язык и культура, национальное образование в советский период. Это была целенаправленная национальная политика.

Если сегодня Беларусь развивается в этом плане, в этом нет ничего плохого – это право и обязанность любого государства. Но, конечно, это не должно происходить за счет ущемления русского языка. Найти этот баланс – очень важно. В Беларуси очень заботливо относятся к русскому языку: более 80% постоянно использует русский язык в быту, в служебной деятельности и так далее. И никто не посягает на него. Наоборот – создаются условия для его развития.

Версия ответа 2* (отсюда):

Read more... )
tipa_bandera: (Default)
Может некоторые цитаты книги "Моисей и Датан" Валентина Мороза, которая вышла в СССР в самиздате, а за границей в 1978 году, покажутся жесткими для моих друзей белорусов, но автор однозначно за белорусов. Он против сдачи белорусами своей идентичности.

Полностью книгу можно прочитать где угодно, я читал здесь. Мне понравилось в изложении В. Мороза логика и поэтичность.

Суть книги - ответ В. Мороза одной белоруской поетессе Евдокии Лось, которая начала оправдываться за то, что её в одном из "голосов" её похвалили (наверное) и сказали, что ей присущ "эелемент национального патриотизма". Она очень испугалась (наверное) и начала рьяно опрадываться. Всего лишь за намек на "элемент". Вот на это "оправдание" В. Мороз и написал свой ответ.

Сам В. Мороз дважды сидел при совке, потом уехал в Канаду, был доктором гуманитарных наук государственного колледжа Джерси. После обретения независимости вернулся в Украину. Сейчас преподает во Львовском государственном университете физической культуры. Приступим (текст только на украинском, но белорусы его скорее поймут, чем русские):



Хорошие рассуждение об абсурдности страха перед "обвинением" в "национальном патриотизме". А другого не бывает:
Read more... )

tipa_bandera: (Default)
Я уже писал о Беларуси ( 1, 2), поэтому с интересом почитал на ватном ресурсе о приступах паники относительно табличек на белорусском. Полыхание ваты в коментах особо доставляет. Пркрасный образчик узького менталитета - их бесят даже таблички на гос. языке Беларуси. Как и английский перевод, сделанный к какому-то чемпионату, который недавно проходил в Беларуси. Итак, наслаждаемся:





Думаю, ни для кого не секрет, что в Белоруссии давно и последовательно проводится политика дерусификации и вытеснения русского языка. Несмотря на кажущуюся абсурдность такой политики в стране, где большинство населения говорит по-русски, она имеет четкую цель: разорвать ментальную связь между белорусским и русским народами, а в дальнейшем - противопоставить их друг другу. На Украине эта цель, в основном, достигнута, теперь на очереди Белоруссия.
Read more... )



tipa_bandera: (Default)
Была у меня недавно статья "Почему российский язык пока побеждает белоруский". Сегодня в комментах кто-то выложил замечательное видео, наглядно демонстрирующее, что происходит с нацией, которая безоговорочно пускает к себе русский мир:


Для тех, кому неохота смотреть. Задается вопрос на белоруском. Цитаты белорусов:

- по нашему говорите, по-русски/ на русском говорите/чево? по-русси, плиз (самый распространенный типовой ответ)
- я не понимаю по-белоруски
- вы наверное украинцы... по украински размовляете
- а вы воще че не па-русски разговариваете? Вы какие-то террористы
- ну, некрасивая мова, извините. Ну не нравится мне это

Вот что случается, когда заигрывают со "старшим" "братом".

tipa_bandera: (Default)
Украина и Беларусь были под сильным влиянием России. Именно поэтому познавательно сравнивать разные процессы, тенденции, прогнозировать последствия. Например в вопросе развития/деградации национального языка.

Скажу прямо - белоруский язык проигрывает российскому, и почти вытеснен им. В Украине ситуация значительно лучше. Попробую проанализировать причины. Точнее самые очевидные причины. Это - образование и политика.

В белоруских школах периода РИ шла борьба между польским и российским языками, в то время как в Украине - между украинским и российским. Аналогичная ситуация была и с университетами. Кроме всего университеты в Украине стали (в лучшем значении этого слова) рассадниками украинской культуры и языка. Самым известным в этом плане был Харьковский университет. Целая плеяда украинофилов вышла из Харькова, наиболее известный из них - это Костомаров, который так описал свое знакомство с украинской культурой: "Меня поразила и увлекла неподдельная прелесть малорусской народной поэзии; я никак и не подозревал, чтобы такое изящество, такая глубина и свежесть чувства были в произведениях народа, столько близкого ко мне и о котором я, как увидел, ничего не знал".
Read more... )

Profile

tipa_bandera: (Default)
tipa_bandera

March 2025

S M T W T F S
      1
2345678
91011121314 15
16171819202122
23242526272829
3031     

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 10th, 2025 06:24 pm
Powered by Dreamwidth Studios