tipa_bandera: (Default)

Еще интересное место из статьи М. Костомарова «Задачи украинофильства», 1882 г.:


Малорус действительно не питает никакой вражды к великорусу, он будет с ним вести хлеб-соль, принимать его с братским радушием в своей убогой хате, рад поучиться от него всему доброму, но великорусом быть он не хочет, а желает остаться тем, чем есть. Это резко высказывается в том, что примеры семейной связи между простолюдинами обеих народностей чрезвычайно редки.

И что же? нам говорили сами слобожане — не было примера брачных связей между молодежью тех и других. Еще кое-где случалось, что малороссиянка выходила за великороссиянина, но обратного примера мы даже не знаем. Между тем в слободах, населенных обеими народностями, никогда не происходит ни ссор, ни драк, которые бы указывали на племенную вражду между ними.

Конечно, Костомаров немного преувеличил о дружбе народов, напомню как описывал отношения русских и украинцев в 1840-х Чикаленко:










Или вот это: Малоросияне не любят москалей, но на Афоне принимают хорошо, 1847 г.


И еще у меня была одна цитата, но не могу найти. Проблемы с браками существовали долго, как и желание русских связать украинцев с ними брачными узами. По сути брачная ассимиляция началась только в советское время. 


В тему: Секретный указ воспрепятствовать бракам украинцев и белорусов. Пусть с русскими брачуются! 1734 г.


Повышенная брачная ассимиляция белорусов и исчезновение их языка, 1985 г.


Советские браки как инструмент русификации. Казахстан.

tipa_bandera: (шевченко)

Перша дружина В. Сосюри — Віра Каперівна Берзіна, колишній політрук червоноармійського ескадрону, студентка, як і він сам. Жили у повоєнному Харкові. Цій жінці присвятив поему «Робфаківка». Причиною розлучення стали її шовіністичні погляди. Ось як Сосюра це описав:

Ми з тобою зійшлись у маю,ще не знав я, що значить ідея,ти й тоді Україну моюне любила, сміялась із неї!

Вже давно одлунали бої,і нові ми побачили гониТи ще дужче не любиш її,коли стала Вкраїна червона. 

Вірш повністю

В тему: Женился на русской. Та не разрешала говорить на украинском и сожгла библиотеку. 1880-е.

"Кацапки брудні і не вміють до пуття ні спекти, ні зварити", 1840-і р.

Секретный указ воспрепятствовать бракам украинцев и белорусов. Пусть с русскими брачуются! 1734 г.

Промова А. Малишка на похороні Сосюри, 1965 р. Покаяння чи фальш?

tipa_bandera: (Default)

Печальная история. Некий М. Левицкий женился на кацапке (так написано в тексте) из Тульской губернии. Подумал, что национальные различия не имеют значения. А оказалось, что она ненавидит украинский язык. Докатилось до того, что запрещала при ней говорить на украинском языке, сожгла библиотеку и разгоняла собрание украинцев в их доме русскими воплями «Мы вас, хохлов, победили!»:

Є. Чикаленко, "Спогади. 1861-1907", ст. 182
Є. Чикаленко, "Спогади. 1861-1907", ст. 182

По концовке развелись, она забрала детей и укатила в Тульскую губернию, подальше от украинского языка. 

В тему: "Кацапки брудні і не вміють до пуття ні спекти, ні зварити", 1840-і р.

Советские браки как инструмент русификации. Казахстан.

Повышенная брачная ассимиляция белорусов и исчезновение их языка, 1985 г.

tipa_bandera: (Default)

Завдячуючи лінгвісту Шевельову відкрив для себе Євгена Чикаленко (1861-1929). Пише легко і цікаво. Отож, неймовірні новини з Одещини:

Є. Чикаленко, "Спогади. 1861-1907", ст. 25и
Є. Чикаленко, "Спогади. 1861-1907", ст. 25и

А ось як, українці ще й по-європейському вдягались, на відміну від кацапів. А русскіє  вже тоді не любили європейські тренди. Ех, не ті потім стали українці, не ті... 

Книги Є. Чикаленка. 

Profile

tipa_bandera: (Default)
tipa_bandera

March 2025

S M T W T F S
      1
2345678
91011121314 15
16171819202122
23242526272829
3031     

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Apr. 23rd, 2025 04:03 pm
Powered by Dreamwidth Studios